Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maksud
maksud
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 79
Qualidade:
shutting down
mematikan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
shutting down devices
tutup peranti
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
status: shutting down
status: dimatikan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 is shutting down.
mematikan servis% s:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shutting down %s (%s)
menamatkan %s (%s)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
error shutting down domain
ralat mematikan domain
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caught signal %d, shutting down...
tangkap isyarat %d, dimatikan...
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the gconf daemon is currently shutting down.
daemon gconf buat masa ini dimatikan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failure shutting down configuration server: %s
gagal mematikan pelayan konfigurasi: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shortcut for shutting down the computer without confirmation
pintasan untuk mematikan komputer tanpa pengesahan
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
force eos on sources before shutting the pipeline down
paksa eos pada sumber sebelum mematikan talian paip
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: