Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maksud so
maksud supaya
Última atualização: 2017-06-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
maksud so cute
why you so cute
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa maksud so far
so far
Última atualização: 2021-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud so fearless
maksud keganasan
Última atualização: 2020-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud so beautiful then
maksudnya sampai sekarang
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud so that's mean
maksud jahat nya (perbuatan) itu
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ape maksud so what are you
ape maksud so what about you
Última atualização: 2020-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud so what you do to me?
maksud apa yang anda lakukan untuk hidup?
Última atualização: 2019-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa maksud so what time over there
apa maksud jam berapa di sana
Última atualização: 2020-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud so that we can track our spending
maksud supaya kita boleh menjejaki perbelanjaan kita
Última atualização: 2018-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so remember the favors of allah that you might succeed.
maka kenanglah akan nikmat-nikmat allah supaya kamu berjaya".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
so remember allah’s bounties so that you may be felicitous.’
maka kenanglah akan nikmat-nikmat allah supaya kamu berjaya".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
god will always be with you, so remember him when you are tired of doing good
allah akan selalu ada bersamamu, maka ingatlah dia saat kamu merasa bosan untuk berbuat baik
Última atualização: 2019-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so remember me and i will remember you, and give thanks to me and be not ungrateful.
oleh itu ingatlah kamu kepadaku (dengan mematuhi hukum dan undang-undangku), supaya aku membalas kamu dengan kebaikan; dan bersyukurlah kamu kepadaku dan janganlah kamu kufur (akan nikmatku).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so remember me, and i will remember you. and thank me, and do not be ungrateful.
oleh itu ingatlah kamu kepadaku (dengan mematuhi hukum dan undang-undangku), supaya aku membalas kamu dengan kebaikan; dan bersyukurlah kamu kepadaku dan janganlah kamu kufur (akan nikmatku).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so remember me, i will remember you. give thanks to me and do not be ungrateful towards me.
oleh itu ingatlah kamu kepadaku (dengan mematuhi hukum dan undang-undangku), supaya aku membalas kamu dengan kebaikan; dan bersyukurlah kamu kepadaku dan janganlah kamu kufur (akan nikmatku).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a book we have sent down to thee, blessed, that men possessed of minds may ponder its signs and so remember.
(al-quran ini) sebuah kitab yang kami turunkan kepadamu (dan umatmu wahai muhammad), -kitab yang banyak faedah-faedah dan manfaatnya, untuk mereka memahami dengan teliti kandungan ayat-ayatnya, dan untuk orang-orang yang berakal sempurna beringat mengambil iktibar.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so remember allah’s bounties, and do not act wickedly on the earth, causing corruption.’
maka kenangkanlah nikmat-nikmat allah itu dan janganlah kamu bermaharajalela melakukan kerosakan di muka bumi".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
so remember me, and i will remember you; and be thankful to me; and be you not ungrateful towards me.
oleh itu ingatlah kamu kepadaku (dengan mematuhi hukum dan undang-undangku), supaya aku membalas kamu dengan kebaikan; dan bersyukurlah kamu kepadaku dan janganlah kamu kufur (akan nikmatku).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so remember the graces (bestowed upon you) from allah, and do not go about making mischief on the earth."
maka kenangkanlah nikmat-nikmat allah itu dan janganlah kamu bermaharajalela melakukan kerosakan di muka bumi".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível