Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no vehicle is allowed
dilarang memotong
Última atualização: 2020-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no text is allowed inside element
tiada teks diizinkan didalam unsur
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
no further action
tiada tindakan selanjutnya
Última atualização: 2016-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xkb extension is not enabled
sambungan xkb tidak dihidupkan
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
divorce is allowed twice.
talak (yang boleh dirujuk kembali itu hanya) dua kali.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
randr extension is not present
sambungan randr tidak hadir
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no further hotsyncs are possible.
tiada lagi hotsync boleh dilakukan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no further items in the history.
tiada item lagi pada rekod
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they ask you as to what is allowed to them.
mereka bertanya kepadamu (wahai muhammad): "apakah (makanan) yang dihalalkan bagi mereka?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no further claim from company in future
tiada lagi tuntutan pada masa akan datang
Última atualização: 2022-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
only one root node is allowed in a jsonpath expression
hanya satu nod root dibenarkan dalam ungkapan jsonpath
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
option --uuid is allowed only for luksformat and luksuuid.
pilihan --uuid hanya dibenarkan untuk luksformat dan luksuuid.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
only one software management tool is allowed to run at the same time
hanya satu alat pengurusan perisian dibenarkan berfungsi pada masa yang sama
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
option --align-payload is allowed only for luksformat.
pilihan --align-payload hanya dibenarkan untuk luksformat.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
only one of --use-[u]random options is allowed.
hanya salah satu pilihan --use-[u]random dibenarkan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
option --allow-discards is allowed only for open operation.
pilihan --allow-discards hanya benarkan operasi terbuka.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when clicking close, this dialog will be closed with no further action taken.
tutup
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
option --test-passphrase is allowed only for open of luks and tcrypt devices.
pilihan --test-passphrase hanya dibenarkan unutk buka peranti luks dan tcrypt.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
several orig.tar files found (%s and %s) but only one is allowed
beberapa fail orig.tar ditemui (%s dan %s) tetapi hanya satu dibenarkan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this was indirectly supported by the fact that no further sars was reported after killing all civets in the markets.
ini disokong secara tidak langsung dengan hakikat tiada sars dilaporkan lagi selepas membunuh semua musang di pasar.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: