Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
shall they then prevail?
jika demikian halnya, maka adakah mereka yang akan menang?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prevail
kebenaran akan menang
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is you who shall prevail."
sesungguhnya engkaulah yang tertinggi mengatasi mereka dengan kemenangan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
shall we
apa maksud hendaklah
Última atualização: 2018-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you shall know.
jangan sekali-kali (bersikap demikian)! kamu akan mengetahui kelak (akibatnya yang buruk semasa hendak mati)!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shall revert soon
hendaklah kembali
Última atualização: 2020-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so you shall see,
oleh itu, kamu akan mengetahui (akibatya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you shall i trim!
engkau akan aku cantas!
Última atualização: 2017-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we too shall wait."
sesungguhnya kami juga menunggu (akan kemenangan dan kejayaan yang dijanjikan oleh allah kepada kami)".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
where shall we go
adakah kita akan pergi
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shall we meet tomorrow?
esok kita jadi jumpa?
Última atualização: 2023-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nay! you shall soon know,
jangan sekali-kali (bersikap demikian)! kamu akan mengetahui kelak (akibatnya yang buruk semasa hendak mati)!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shall we exchange our pic
boleh u hantar gambar anda kepada saya
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shall provide once available,
sejauhmana
Última atualização: 2014-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god has decreed, "i and my messengers shall most certainly prevail."
allah telah menetapkan: "sesungguhnya aku dan rasul-rasulku tetap mengalahkan (golongan yang menentang) ".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
again, ye soon shall know!
sekali lagi (diingatkan): jangan sekali-kali (kamu bersikap demikian)! kamu akan mengetahui kelak akibatnya yang buruk pada hari kiamat)!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are they the ones who will prevail?
jika demikian halnya, maka adakah mereka yang akan menang?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah has ordained: ‘i shall surely prevail, i and my apostles.’
allah telah menetapkan: "sesungguhnya aku dan rasul-rasulku tetap mengalahkan (golongan yang menentang) ".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
shall we would comed together?
anda berada dalam tahun apa
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is not your desires, nor the desires of the people of the book, that shall prevail.
(balasan yang baik yang dijanjikan oleh allah itu) tidak akan didapati hanya dengan angan-angan kamu semata-mata, dan tidak pula dengan angan-angan ahli kitab (yahudi dan nasrani).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: