Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he sent against them swarms of birds.
dan ia telah menghantarkan kepada mereka (rombongan) burung berpasuk-pasukan, -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he sent against them swarms of birds
dan ia telah menghantarkan kepada mereka (rombongan) burung berpasuk-pasukan, -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and send against them swarms of flying creatures,
dan ia telah menghantarkan kepada mereka (rombongan) burung berpasuk-pasukan, -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when the servant of god stood calling on him, they were wellnigh upon him in swarms.
"dan bahawa sesungguhnya, ketika hamba allah (nabi muhammad) berdiri mengerjakan ibadat kepadanya, mereka hampir-hampir menindih satu sama lain mengerumuninya".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
although there is no clear explanation for the swarms of crickets, apparently temperature and moisture are contributing factors but their has pinned that down yet.
walaupun tidak ada penjelasan yang jelas mengenai kawanan cengkerik, nampaknya suhu dan kelembapan adalah faktor penyumbang tetapi ia telah menyematkannya lagi.
Última atualização: 2023-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
draws a few swarms of critters flying around the screen, with faded color trails behind them. written by chris leger; 2000.
melukis beberapa kumpulan critter terbang sekeliling skrin dengan warna pudar yang cantik mengekorinya. ditulis oleh chris leger.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ground swarm
gembur tanah
Última atualização: 2022-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: