Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
table %1
anda mesti pilih bingkai dahulu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
table: %1
istilah 2:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unknown table "%1"
jadual "% 1" tak diketahui
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
table "%1" does not exist
jadual "% 1" tidak wujud
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
table "%1" already exists.
jadual "% 1" sudah wujud.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
select column for table "%1"
pilih lajur untuk jadual "% 1"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
table "%1" cannot be removed.
jadual "% 1" tidak dapat dialih keluar.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
table "%1" has no "%2" field
jadual "% 1" tiada medan "% 2" field list error
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
design of table "%1" has been modified.
reka bentuk jadual "% 1" telah diubah suai. anda mahu simpan perubahan?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
could not copy table "%1" to destination database.
tidak dapat pinda jadual "% 1" menggunakan jadual yang sama.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do you want to clear the contents of table %1?
anda mahu kosongkan kandungan jadual% 1?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could not alter table "%1" using the same table.
tidak dapat pinda jadual "% 1" menggunakan jadual yang sama.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the maximum sponge distance for standard pole usage is as per table 1
jarak span maksima bagi penggunaan tiang yang piawai adalah seperti jadual 1
Última atualização: 2023-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are about to remove table "%1" but following objects using this table are opened:
anda hampir- hampir mengalih keluar jadual "% 1" tetapi objek berikut yang menggunakan jadual ini sedang dibuka:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
could not rename table "%1" to "%2". table "%3" already exists.
tidak dapat menamakan semula jadual "% 1" kepada "% 2". jadual "% 3" sudah wujud.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
table "%1" is covered by aliases. instead of "%2", you can write "%3"
jadual "% 1" dipenuhi alias. daripada "% 2", lebih baik anda tulis "% 3"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a brief summary of the history of hcov discovery in chronological order (table 1) would be informative and instructive.
ringkasan ringkas sejarah penemuan hcov di dalam aturan kronologi (jadual 1) boleh memberi maklumat dan pengajaran.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the questions composed by 125 questions are considered by comprehensive activities to encourage activities for drr in local government, although there are some similarity questions as common aspects between the checklist a and b. table 1 shows the proposed contents of the checklist a for disaster risk management
persoalan yang disusun menerusi 125 soalan yang mengambil kira aktiviti komprehensif bagi menggalakkan aktiviti-aktiviti untuk drr di kerajaan tempatan, walaupun terdapat beberapa persamaan soalan sebagai aspek umum antara senarai semak a dan b. jadual 1 menunjukkan kandungan cadangan senarai semak a untuk pengurusan risiko bencana
Última atualização: 2018-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to ensure the successful development of this eis, researchers have collaborated with researchers who are skilled in the field of entrepreneurship and employees in this field. research results 1 show, eis has found
bagi memastikan pembangunan eis ini berjaya, pengkaji telah bekerjasama dengan pengkaji yang mahir dalam bidang keusahawanan dan pekerja di dalam bidang ini. keputusan penyelidikan 1 menunjukkan, eis telah menjumpai
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
both table "%1" and "%2" have defined "%3" field. use " .%4 "notation to specify table name.
jadual "% 1" dan "% 2" telah menentukan medan "% 3". gunakan notasi ".% 4" untuk menetapkan nama jadual.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível