Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the naked body is ugly
bogel
Última atualização: 2021-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what the naked
apa maksud naked
Última atualização: 2016-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
look at the naked sister
tengok kakak mandi bogel
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but we cast him forth on the naked shore while he was sick,
oleh itu kami campakkan dia keluar (dari perut ikan) ke tanah yang tandus (di tepi pantai), sedang ia berkeadaan sakit.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but we cast him forth on the naked shore in a state of sickness,
oleh itu kami campakkan dia keluar (dari perut ikan) ke tanah yang tandus (di tepi pantai), sedang ia berkeadaan sakit.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then allah sent down a crow, which dug the earth to show him how to bury the naked corpse of his brother.
kemudian allah hantarkan seekor burung gagak (menyuruhnya) mengorek-ngorek di bumi supaya, diperlihatkan kepada (qabil) bagaimana cara menimbus mayat saudaranya. (qabil) berkata: "wahai celakanya aku!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
had not grace from his lord reached him, he would indeed have been cast off on the naked shore, in disgrace.
kalaulah ia tidak didatangi nikmat pertolongan dari tuhannya, nescaya tercampaklah ia ke tanah yang tandus (di tepi pantai) dalam keadaan ia ditempelak (kerana salah silapnya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
were it not that favor from his lord had overtaken him, he would certainly have been cast down upon the naked found while he was blamed.
kalaulah ia tidak didatangi nikmat pertolongan dari tuhannya, nescaya tercampaklah ia ke tanah yang tandus (di tepi pantai) dalam keadaan ia ditempelak (kerana salah silapnya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pollution causes colon is the cause of which can be seen through the naked eye meaning that the sources are easily identified and where applicable the release of industrial wastewater and domestic sewage directly into the river without any treatment.
pencemaran punca bertitik merupakan punca yang boleh dilihat menerusi mata kasar dan mudah dikenalpasti di mana berlaku aktiviti pelepasan air sisa kumbahan dari industri dan domestic terus disalurkan ke dalam sungai tanpa sebarang rawatan.
Última atualização: 2016-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
had not a grace from his lord reached him, he would indeed have been (left in the stomach of the fish, but we forgave him), so he was cast off on the naked shore, while he was to be blamed.
kalaulah ia tidak didatangi nikmat pertolongan dari tuhannya, nescaya tercampaklah ia ke tanah yang tandus (di tepi pantai) dalam keadaan ia ditempelak (kerana salah silapnya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the objective of this project was to investigate the generation of biodiesel from fruit seed waste and use anova analysis to identify the importance of the data collected. basically, the waste from fruit seeds is low in cost and a valuable resource for biodiesel manufacturing. 15 research papers on biodiesel synthesis from fruit seed wastes were collected and evaluated using anova analysis in spss in this study. the physical and physicochemical qualities of biodiesel oil were examined and compar
objektif projek ini adalah untuk mengkaji penjanaan biodiesel dari sisa biji buah dan menggunakan analisis anova untuk mengenal pasti kepentingan data yang dikumpulkan. pada asasnya, sisa dari biji buah berharga rendah dan sumber yang berharga untuk pembuatan biodiesel. 15 makalah penyelidikan mengenai sintesis biodiesel dari sisa biji buah dikumpulkan dan dinilai menggunakan analisis anova dalam spss dalam kajian ini. kualiti fizikal dan fizikokimia minyak biodiesel diperiksa dan dibandingkan
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
food issues and criminal cases are becoming more widespread across the country, this situation has given rise to a sense of long-term concern in muslim societies. this is because in the view of the naked eye, the food product is difficult to ascertain the status of illegal halal as well as difficult for the zahir senses to recognize. this situation has prompted scientists and researchers to produce and develop food detection technologies.
isu dan kes jenayah makanan yang semakin berleluasa di seluruh negara, situasi ini telah menimbulkan rasa kebimbangan jangka masa panjang dalam masyarakat islam. ini kerana secara pandangan mata kasarnya, produk makanan tersebut sukar untuk dipastikan status halal haram serta susah untuk deria zahir mengenalpastinya. keadaan ini telah mendorong para saintis dan penyelidik untuk menghasilkan dan membangunkan teknologi pengesanan makanan
Última atualização: 2022-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: