Você procurou por: the truth will be a favour if the right (Inglês - Malaio)

god tells the truth and shows the right path.
dan (ingatlah) allah menerangkan yang benar dan dia lah jua yang memimpin ke jalan yang betul.

one by one the truth will be revealed
satu persatu kebenaran telah terbongkar

their place will be on the right hand.
(ketahuilah! bahawa orang-orang yang beriman serta berusaha mengerjakan amal-amal yang tinggi darjatnya di sisi tuhan), merekalah golongan pihak kanan (yang akan beroleh syurga).

and if he be a companion of the right:
dan jika ia dari puak kanan,

but allah proclaims the truth and directs you to the right path.
dan (ingatlah) allah menerangkan yang benar dan dia lah jua yang memimpin ke jalan yang betul.

allah does not direct those who deny the truth to the right way.
dan (ingatlah) allah tidak memberi hidayah petunjuk kepada orang-orang yang kafir.

but allah speaks the truth and he guides to the [right] way.
dan (ingatlah) allah menerangkan yang benar dan dia lah jua yang memimpin ke jalan yang betul.

will be a teacher
kepada guru dan bakal guru

there will be a wise
everything happens for a reason

and for the infidels will be a torment ignominious.
dan bagi orang-orang yang kafir disediakan azab seksa yang menghina,

but allah tells (you) the truth, and he shows the (right) way.
dan (ingatlah) allah menerangkan yang benar dan dia lah jua yang memimpin ke jalan yang betul.

that day will be a difficult day
maka saat yang demikian adalah saat (berlakunya) hari yang sukar -

there will be a bright future
akan mempunyai masa depan yang tidak cerah

will be a daughter-in-law
bakal menantu lelaki

there will be a time later we meet
ada masa nanti kita jumpa

and allah will establish the truth by his words, even if the criminals dislike it."
"dan allah juga sentiasa menetapkan perkara yang benar dengan kalimah-kalimah perintahnya, walaupun yang demikian dibenci oleh orang-orang yang melakukan dosa".

surely our future will be a little easier
pensyarah

not a good start but maybe will be a good end
bukan permulaan yang baik tetapi mungkin akan menjadi pengakhiran yang baik

and it is said: who will be a magician?
dan (orang-orang yang hadir di sisinya heboh) berkata: "siapakah yang dapat menawar jampi (dan mengubatnya)?"

on the day when those who deny the truth will be brought before the fire, they shall be asked, "is this not the truth?"
dan (ingatlah) hari orang-orang yang kafir didedahkan kepada neraka, (lalu dikatakan kepada mereka): "bukankah (azab) neraka ini benar?"