Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
flag to follow up
tandakan untuk membuat susulan
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i would like to follow up on application
saya ingin menindaklanjuti e-mel di bawah
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would like to follow up on the below
susulan
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would like to follow up on our previous letter
ingin membuat susulan mengenai emel di bawah:
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
follow-up on side effects of medicine
tindak lanjut mengenai kesan sampingan perubatan
Última atualização: 2018-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we would like to follow up for your reply
kami ingin menindaklanjuti jawapan
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just want to follow up based on the email below. is there any update on the request
adakah terdapat sebarang kemas kini atas permintaan?
Última atualização: 2023-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we could also follow up on the effectiveness or any adverse reactions to these medicines or vaccinations.
kita juga boleh mendapatkan maklumat susulan tentang keberkesanan atau sebarang tindak balas buruk terhadap ubatan atau vaksinasi ini.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good morning sam, can i know what i need to do if tomorrow i need to follow up check up at shah alam hospital
selamat pagi sam, boleh saya tahu apa perlu saya lakukan jika esok saya perlu membuat follow up check up di hospital shah alam
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good afternoon, hi mr kanyi..sorry disturb you. i would like to follow up on the status application for interview with mr beh?
selamat petang, hai encik kanyi.. maaf mengganggu anda. saya ingin membuat susulan ke atas permohonan status untuk temuduga pada hari terakhir?
Última atualização: 2024-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have sent an email introduction last week and would like to follow up with you should your company/organisation would like to participate as an exhibitor for this exhibition/event.
nama saya xxxxxx dan kami memanggil bagi pihak kerajaan selangor berkaitan dengan penyelidikan selangor ke-2
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. you are not allow to shut down or turn off any it devices because of the following reason: a. hq servers are collecting data from each of the device every 15 minutes on daily basic. b. rfm update (new promotion) are failed to push to the device if the device is off status. this required sam or fujitsu agent to follow up call with manager to turn on the device and delay update which directly impact store operation. c. new software update (new antivirus, new outlook a
2. anda tidak dibenarkan mematikan atau mematikan sebarang peranti it kerana sebab berikut: a. pelayan hq mengumpulkan data dari setiap peranti setiap 15 minit setiap hari. b. kemas kini rfm (promosi baru) gagal didorong ke peranti jika statusnya tidak berfungsi. ini memerlukan ejen sam atau fujitsu untuk menindaklanjuti panggilan dengan pengurus untuk menghidupkan peranti dan menangguhkan kemas kini yang secara langsung mempengaruhi operasi kedai. c. kemas kini perisian baru (antivirus baru, outlook baru a
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: