Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
why are you leave me
kenapa awak tinggalkan saya
Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where did you leave?
di mana awak pergi?
Última atualização: 2024-03-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
when you get
bila dapat enjoy tak cari lain
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you can come
bila saya boleh datang
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want you leave me
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you ask yourself
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
call me when you are free
lapang
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so you leave him, and are engrossed elsewhere!
maka engkau berlengah-lengah melayaninya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you want to send something
bila nak hantar barang saya
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
if one day i lost my way, will you leave me?
jika suatu hari saya kehilangan jalan, adakah anda akan meninggalkan saya?
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you want to treat me?
bila nak belanja saya ?
Última atualização: 2014-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you can approve this parcel
apabila anda boleh meluluskan
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who watches you when you get up,
yang melihatmu semasa engkau berdiri (mengerjakan sembahyang),
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you smile take my breath away
menarik nafas lega
Última atualização: 2019-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you look so sweet when you smile.
awak makin nampak manis bila senyum
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and for the wives is one fourth if you leave no child.
dan bagi mereka (isteri-isteri) pula satu perempat dari harta yang kamu tinggalkan, jika kamu tidak mempunyai anak.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fir'awn said: ye believed in him ere i gave you leave.
firaun berkata: "patutkah kamu beriman kepadanya sebelum aku izinkan kamu?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pharaoh said, 'have you believed him before i gave you leave?
firaun berkata: "patutkah kamu beriman kepada musa sebelum aku memberi izin kepada kamu?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and when you strike, you strike mercilessly?
"dan apabila kamu memukul atau menyeksa, kamu melakukan yang demikian dengan kejam bengis?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and in them is your elegance, when you bring them home at evening, and when you leave them to graze.
dan bagi kamu pada binatang-binatang ternak itu, keindahan (yang menarik hati) ketika kamu membawanya balik untuk berihat (pada waktu petang), dan ketika kamu membawanya keluar (pada waktu pagi).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: