You searched for: when you leave (Engelska - Malajiska)

why are you leave me
kenapa awak tinggalkan saya

where did you leave?
di mana awak pergi?

when you get
bila dapat enjoy tak cari lain

when you can come
bila saya boleh datang

call me when you are free
lapang

so you leave him, and are engrossed elsewhere!
maka engkau berlengah-lengah melayaninya.

when you want to send something
bila nak hantar barang saya

if one day i lost my way, will you leave me?
jika suatu hari saya kehilangan jalan, adakah anda akan meninggalkan saya?

when you want to treat me?
bila nak belanja saya ?

when you can approve this parcel
apabila anda boleh meluluskan

who watches you when you get up,
yang melihatmu semasa engkau berdiri (mengerjakan sembahyang),

and when you said, “o moosa!
dan (kenangkanlah) ketika kamu berkata: "wahai musa, kami tidak sabar (sudah jemu) dengan makanan yang semacam sahaja; maka pohonkanlah kepada tuhanmu untuk kami, supaya dikeluarkan bagi kami sebahagian dari apa yang tumbuh di bumi; dari sayur-sayurannya, dan mentimunnya, dan bawang putihnya, dan adas (kacang dalnya), serta bawang merahnya".

you look so sweet when you smile.
awak makin nampak manis bila senyum

and for the wives is one fourth if you leave no child.
dan bagi mereka (isteri-isteri) pula satu perempat dari harta yang kamu tinggalkan, jika kamu tidak mempunyai anak.

fir'awn said: ye believed in him ere i gave you leave.
firaun berkata: "patutkah kamu beriman kepadanya sebelum aku izinkan kamu?

pharaoh said, 'have you believed him before i gave you leave?
firaun berkata: "patutkah kamu beriman kepada musa sebelum aku memberi izin kepada kamu?

and when you strike, you strike mercilessly?
"dan apabila kamu memukul atau menyeksa, kamu melakukan yang demikian dengan kejam bengis?

and in them is your elegance, when you bring them home at evening, and when you leave them to graze.
dan bagi kamu pada binatang-binatang ternak itu, keindahan (yang menarik hati) ketika kamu membawanya balik untuk berihat (pada waktu petang), dan ketika kamu membawanya keluar (pada waktu pagi).