Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in eo vivimus et movemur et sumus
en él vivimos y nos movemos
Senast uppdaterad: 2023-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in eo vivimus
Senast uppdaterad: 2023-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in ea vivimus et movemur et sumus
will we live and move and have
Senast uppdaterad: 2020-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in ea vivimus, et movemur et sumus
vivimos y nos movemos en él
Senast uppdaterad: 2023-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in eo movemur et sumus
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in eo flumine
in eo flumine pons erat
Senast uppdaterad: 2022-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in ipso enim vivimus et movemur et sumus sicut et quidam vestrum poetarum dixerunt ipsius enim et genus sumu
porque "en él vivimos, nos movemos y somos". como también han dicho algunos de vuestros poetas: "porque también somos linaje de él.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in eo flumine pons erat
that river was a bridge: there in the
Senast uppdaterad: 2020-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in eo omnes unum sumus
todos somos uno
Senast uppdaterad: 2021-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lavabunt in eo aaron et filii eius manus suas ac pede
aarón y sus hijos se lavarán en ella sus manos y sus pies
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in eo proelio ex equitatibus nostris interficiuntur quattuor et septuaginta
en esa batalla, sólo setenta y cuatro de nuestra caballería, para ser asesinados;
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinguetque digitum dextrum in eo et asperget septies contra dominu
luego el sacerdote mojará un dedo de su mano derecha en el aceite que tiene en la palma de su mano izquierda, y rociará el aceite con su dedo siete veces delante de jehovah
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laetetur israhel in eo qui fecit eum
rey eterno
Senast uppdaterad: 2023-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laetetur israhel in eo qui fecit eum et filii sion exultent in rege su
alégrese israel en su hacedor; gócense en su rey los hijos de sion
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in eo proelio ex equitibus nostris interficintur
en esta batalla, la caballería,
Senast uppdaterad: 2020-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in eo virgines vestales flammam incesam sustentant
del incesto, y la llama de un deseo de él, las vírgenes vestales en el
Senast uppdaterad: 2020-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in eo proelio ex equitibus nostris interficiunt quattuor
en esta batalla, la caballería,
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et altare holocausti in vestibulo testimonii offerens in eo holocaustum et sacrificia ut dominus imperara
y quemó sobre él incienso aromático, como jehovah había mandado a moisés
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et accessistis ad radices montis qui ardebat usque ad caelum erantque in eo tenebrae nubes et calig
y os acercasteis y os reunisteis al pie del monte. el monte ardía con fuego hasta el corazón de los cielos, con densas nubes y oscuridad
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et exultabo in hierusalem et gaudebo in populo meo et non audietur in eo ultra vox fletus et vox clamori
yo me gozaré por jerusalén y me regocijaré por mi pueblo. nunca más se oirá en ella la voz del llanto ni la voz del clamor
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: