You searched for: this is not the case (Engelska - Ryska)

this is not the case
это не так

this is not the case.
Это не так.

this is not the case!
Это совсем не тот случай!

but this is not the case.
Но это не так.

apparently this is not the case.
Но, по-видимому, это не так.

however, this is not the case.
Вместе с тем это не так.

in real life this is not the case
В жизни , однако , все выглядит несколько иначе

i see that this is not the case.
Как я вижу, желающих нет.

then this is not the case, fortunately.
Но, к счастью, это не так.

but this is not the case in cambodia.
Однако в Камбодже дело обстоит иным образом.

at the moment, this is not the case.
Однако на данный момент эта работа пока еще не проводится.

i am confident that this is not the case
Я уверен, что это не так

this is not the case for all art forms.
Но это характерно не для всех видов культурной деятельности.

however, this is not the case all the time.
Это частный случай предыдущего примера.

sadly, however, that this is not the case.
К сожалению, однако, дело обстоит иначе.

slovenia firmly believes this is not the case.
Словения глубоко убеждена в ошибочности такого взгляда.

with most tigers , however , this is not the case
Но у большинства тигров это не так

in many cases this is not the case today).
В настоящее время во многих случаях эти возможности не реализуются.);

this is not the case for other violent offences.
Это не относится к другим преступлениям, связанным с насилием.

this is not the case , however , with genuine christian
Вот , например , случай , который произошел с юношей по имени Чад , выросшим в семье Свидетелей Иеговы