Você procurou por: yellow mustard seeds (Inglês - Malaio)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Malay

Informações

English

yellow mustard seeds

Malay

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Malaio

Informações

Inglês

mustard seed

Malaio

halba

Última atualização: 2017-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

we shall set up just scales on the day of resurrection, and no soul will be wronged in the least. even if it be the weight of a mustard seed we shall produce it and we suffice as reckoners.

Malaio

dan (ingatlah) kami akan mengadakan neraca timbangan yang adil untuk (menimbang amal makhluk-makhluk pada) hari kiamat; maka tidak ada diri sesiapa akan teraniaya sedikitpun; dan jika (amalnya) itu seberat biji sawi (sekalipun), nescaya kami akan mendatangkannya (untuk ditimbang dan dihitung); dan cukuplah kami sebagai penghitung.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and we set a just balance for the day of resurrection so that no soul is wronged in aught. though it be of the weight of a grain of mustard seed, we bring it. and we suffice for reckoners.

Malaio

dan (ingatlah) kami akan mengadakan neraca timbangan yang adil untuk (menimbang amal makhluk-makhluk pada) hari kiamat; maka tidak ada diri sesiapa akan teraniaya sedikitpun; dan jika (amalnya) itu seberat biji sawi (sekalipun), nescaya kami akan mendatangkannya (untuk ditimbang dan dihitung); dan cukuplah kami sebagai penghitung.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and we shall set up balances of justice on the day of resurrection, then none will be dealt with unjustly in anything. and if there be the weight of a mustard seed, we will bring it. and sufficient are we as reckoners.

Malaio

dan (ingatlah) kami akan mengadakan neraca timbangan yang adil untuk (menimbang amal makhluk-makhluk pada) hari kiamat; maka tidak ada diri sesiapa akan teraniaya sedikitpun; dan jika (amalnya) itu seberat biji sawi (sekalipun), nescaya kami akan mendatangkannya (untuk ditimbang dan dihitung); dan cukuplah kami sebagai penghitung.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

ingredients a *2 carrot sticks *2 cucumber seeds (removed seeds) *2 large onions 8 green chili stalks/4 half-cooked pineapple seeds (removed pulurdan cut lime) (*cut lengthwise thin) ingredients b how to prepare 1 tablespoon of mustard seeds 1 teaspoon of turmeric powder 1 teaspoon of fine salt mix ingredients a and 2 teaspoons of dengue syrup 3 tablespoons of sugar 1/2 cup of vinegar 2 cups of water cook ingredient b in boiling water until i'm ready to boil.

Malaio

bahan a *2 batang lobak merah *2 biji timun (dibuang biji) *2 biji bawang besar 8 tangkai cili hijau /4 biji nanas setengah masak (dibuang pulurdan potong nipis) (*potong memanjang nipis) bahan b cara penyedi 1 sudu makan biji sawi 1 sudu teh serbuk kunyit 1 1 sudu teh garam halus gaulkan bahan a dengakunyit.jemur dan perah 2 3 sudu makan gula 1/2 cawan cuka 2 cawan air masak bahan b dalammendidih sehingga kupekat.padamkan ap 3 1 cm kulit kayu manis masukkan bahan agaram dan cukam bahan c gula g

Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,777,785,530 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK