Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you guys are the best.
saya sayang kamu semua
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are one off the best boss
anda adalah satu satunya bekas bos yg terbaik
Última atualização: 2023-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
best partner ever
rakan kongsi terbaik
Última atualização: 2019-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wish you are the best ever for ne
wish you are the best ever for ne.
Última atualização: 2022-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are the worth
you are the worth.
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you are the strongest, best boy i know.
awak adalah budak paling kuat , paling baik yang saya kenal .
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i wish you are the last
saya doakan yang terakhir untuk awak
Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failures are the best lesson
kegagalan adalah pengajaran
Última atualização: 2022-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud you are the best mother in the world
maksud ibu adalah orang yang terbaik di dunia
Última atualização: 2024-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
none these nominations are the best
tiada satu pun pencalonan ini yang terbaik.
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are the almighty, the wise.”
sesungguhnya engkaulah yang maha kuasa, lagi maha bijaksana".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
maksud you are the best mother i ever had in the world
maksud anda adalah ibu terbaik di dunia're the
Última atualização: 2019-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they are the best friends that one can have.
dan amatlah eloknya mereka itu menjadi teman rakan (kepada orang-orang yang taat).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malaysia and indinesia are the best of both world
kedua-dua negara adalah yang terbaik dari kedua-dua dunia
Última atualização: 2020-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not leave me without an heir, and you are the best of inheritors.’
janganlah engkau biarkan daku seorang diri (dengan tidak meninggalkan zuriat); dan engkaulah jua sebaik-baik yang mewarisi".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
noah called to us, and we are the best to answer.
dan demi sesungguhnya, nabi nuh telah berdoa merayu kepada kami (memohon pertolongan), maka kami adalah sebaik-baik yang kabulkan doa permohonan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the righteously striving believers are the best of all creatures.
seungguhnya orang-orang yang beriman dan beramal soleh, mereka itulah sebaik-baik makhluk.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and noah called out to us, and we are the best of responders.
dan demi sesungguhnya, nabi nuh telah berdoa merayu kepada kami (memohon pertolongan), maka kami adalah sebaik-baik yang kabulkan doa permohonan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say: "my lord, forgive and have mercy. you are the best of the merciful."
dan berdoalah (wahai muhammad dengan berkata): "wahai tuhanku, berikanlah ampun dan kurniakan rahmat, dan sememangnya engkaulah sahaja sebaik-baik pemberi rahmat!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and say: 'lord, let me land a blessed landing. you are the best of harborers'
"dan berdoalah dengan berkata: ` wahai tuhanku, turunkanlah daku di tempat turun yang berkat, dan engkau adalah sebaik-baik pemberi tempat ' "
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível