Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
so, dear colleagues, let’s have our archives, inventories and catalogues ready, to help trace the material, should it disappear.
noho izany, ry namana mpiara-miasa isany, ataovy vonona an-tànana ny tahirin-kevitsika, ny fitànana an-tsoratra sy ireo katalaogy, mba hanampy amin'ny fanarahan-dia ny fitaovana, raha sanatria ka manjavona ilay izy.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
although the inventory of damage is far from complete, photos of the buildings in the capital speak for themselves.
na dia mbola mety hiakatra aza ny isan'ireo fahavoazana nateraky ny orambe, miteny ho azy ireo sary trano ao an-drenivohitra:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: