Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cytogenetic abnormalities
anormalitajiet ċitoġenetiċi
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cytogenetic response (%)
rispons Ċitoġenetiku (%)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cumulative cytogenetic responsea
rispons Ċitoġeniku kumulattiva
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 cytogenetic response criteria:
² kriterji għar-risponsijiet ċitoġenetiċi:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
major cytogenetic response complete
rispons ċitoġenetiku maġġuri2 komplet 3
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cytogenetic response within 12 months
rispons ċitoġeniku fi żmien 12-il xahar
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cytogenetic response major response n (%)
rispons ċitoġenetiku n (%) rispons maġġuri
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
complete nel return to cp cytogenetic response (%)
nel marru lura għall- cp
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
three patients had cytogenetic abnormalities at baseline.
tliet pazjenti kellhom anormalitajiet ċitoġenetiċi fil-linja bażi.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cytogenetic analyses in first line b-cll patients:
13 analiżi Ċitoġenika għal pazjenti b’ b- cll ikkurati għall- ewwel darba:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
cytogenetic abnormalities are known to occur in saa patients.
hu magħruf li anormalitajiet ċitoġenetiċi jseħħu f’pazjenti b’saa.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baseline cytogenetic (fish) data were available for 209 patients.
dejta ċitoġenika tal-linja bażi (fish) kienet disponibbli għal 209 pazjenti.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failure to achieve complete cytogenetic response (ccyr) by week 12
in-nuqqas li jinkiseb rispons ċitoġeniku sħiħ (ccyr) sa ġimgħa 12
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cytogenetic abnormalities were evaluated in 117 of the total population of 176patients.
abnormalitajiet ċitoġenetiċi kienu evalwati f’117 mill-popolazzjoni kollha ta’
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cytogenetic abnormalities were evaluated in 117 of the total population of 176 patients.
anormalitajiet ċitoġenetiċi kienu evalwati f’117 mill-popolazzjoni kollha ta’ 176 pazjent.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
slamf7 is highly expressed on multiple myeloma cells independent of cytogenetic abnormalities.
slamf7 tinstab fi kwantità għolja f’ċelloli tal-majeloma multipla indipendentement minn anormalitajiet ċitoġenetiċi.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haematologic and cytogenetic responses were assessed by the investigator and by the irc with similar results.
ir-risponsi ematoloġiċi u ċitoġenetiċi ġew evalwati mill-investigatur u mill-irc b’riżultati simili.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the treatment should not be initiated when the patients have existing cytogenetic abnormalities of chromosome 7.
it-trattament m’għandux jinbeda meta l-pazjenti għandhom anormalitajiet ċitoġeniċi eżistenti tal-kromożomu 7.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eleven patients achieved rapid chr; ten had complete resolution of cytogenetic abnormalities and a decrease
Ħdax il- pazjent kisbu chr malajr, għaxra kellhom fejqan għall- kollox mill- anormalitajiet ċitoġenetiċi u tnaqqis jew tneħħija tat- transcripts ta ’ fużjoni kif imkejjla mill- rt- pcr.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
all patients achieved complete haematological response, complete cytogenetic response and/or complete molecular response.
il-pazjenti kollha kellhom rispons ematoloġiku, rispons ċitoġenetiku u/jew rispons molekulari sħiħ.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: