Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
scf/coe
scf/kte
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
present these data sheets to the scf.
jippreżentaw dawn il-folji ta' informazzjoni lill-iscf.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
scf/cs/add/gen/26 final.
scf/cs/add/gen/26 finali.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
compliance with the sepa cards framework (scf)
konformità mal-qafas tas-sepa dwar il-pagamenti bil-kards (scf)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after consulting the scientific committee for food (scf),
wara li kkonsultat lill-kumitat xjentifiku ta' l-ikel (scf)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the scf’s potential impact is not limited to payments in euro.
l-impatt potenzjali tal-scf mhuwiex limitat għall-pagamenti bl-euro.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this implies that non-compliant schemes will disappear after full scf implementation.
dan jimplika li l-iskemi mhux konformi se jispiċċaw wara l-implimentazzjoni sħiħa tal-scf.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
will be considered by the scf, who may then decide that no further evaluation is necessary.
iridu jiġu kkunsidrati ml-iscf, li jista' mbagħad jiddeċiedi illi ma tkun meħtieġa l-ebda evalwazzjoni oħra.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in delivering its opinion the scf considered all specific questions and concerns raised by the member states.
meta ta l-opinjoni tiegħu l-scf qies il-mistoqsijiet u t-tħassib speċifiċi kollha li tressqu mill-istati membri.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the evaluation procedure applied shall follow the procedure applied by jecfa, as far as considered appropriate by the scf.
il-proċedura ta' l-evalwazzjoni applikata għandha ssegwi l-proċedura applikata mill-jecfa, safejn u sakemm ikkunsidrata approprjata mill-iscf.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
after approval by the scf, results of future evaluations of flavouring substances of the register performed by jecfa should also be accepted.
wara approvazzjoni tais-scf, ir-riżultati ta' l-evalwazzjonijiet futura tas-sustanzi tat-taħwir fir-reġistru mwettqa mill-jecfa għandhom ikunu aċċettati wkoll.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
these principles have been developed by the epc and are referred to as the sepa card framework( scf).
dawn il-prinċipji ġew żviluppati mill-epc u huma msejħa l-qafas tal-kards tas-sepa( scf: sepa card framework).
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
should non-compliant schemes disappear after full scf implementation, or is there a case for their survival?
l-iskemi mhux konformi għandhom jgħibu wara l-implimentazzjoni sħiħa tal-scf, jew hemm każ għas-sopravivenza tagħhom?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the scientific committee on food (scf) has assessed the information on the safety of erythritol and expressed its opinion on 5 march 2003.
il-kumitat xjentifiku dwar l-ikel (scf) evalwa l-informazzjoni dwar is-sigurtà ta’ l-eritritol u esprima l-opinjoni tiegħu fil-5 ta’ marzu 2003.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.8 the sepa cards framework (scf) as originally developed by the epc should not restrict business models developed by other operators.
3.8 il-qafas tas-sepa dwar il-pagamenti bil-kards (scf) kif ġie żviluppat oriġinarjament mill-epc m’għandux jirrestrinġi mudelli tan-negozju żviluppati minn operaturi oħrajn.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: