Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
should the tsb not have had the opportunity to review any such unilateral measure, it shall be reviewed by the tmb in accordance with the rules and procedures governing article 3 measures under the mfa.
jekk it-tsb ma jkollux l-opportunità li jagħmel rivista ta' kull miżura unilaterali minn dawn, għandha tiġi rivista mit-tmb skond ir-regoli u l-proċeduri li jirregolaw l-artikolu 3 taħt il-mfa.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
should the tsb not have had the opportunity to review a dispute concerning such changes introduced prior to the entry into force of the wto agreement, it shall be reviewed by the tmb in accordance with the rules and procedures of the mfa applicable for such a review.
jekk it-tsb ma jkollux l-opportunità li jagħmel rivista ta' kontroversja li tirrigwarda dawn il-bidliet imdaħħla qabel id-dħul is-seħħ tal-ftehim dwar il-wto, din għandha tkun rivista mit-tmb skond ir-regoli u l-proċeduri tal-mfa applikabbli għal din ir-rivista.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
any unilateral measure taken under article 3 of the mfa prior to the date of entry into force of the wto agreement may remain in effect for the duration specified therein, but not exceeding 12 months, if it has been reviewed by the textiles surveillance body (referred to in this agreement as the 'tsb') established under the mfa.
kull miżura unilaterali meħuda skond l-artikolu 3 tal-mfa qabel id-data tad-dħul fis-seħħ tal-ftehim dwar il-wto tista' tibqa' f'effett għat-tul taż-żmien speċifikati fiha, imma li ma taqbiżx it-12-il xahar, jekk tkun ġiet rivista mill-korp tas-sorveljanza tat-tessili (imsejjaħ it-"tsb" f'dan il-ftehim) stabbilit taħt il-mfa.