Você procurou por: your concerns (Inglês - Maltês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Maltese

Informações

English

your concerns

Maltese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Maltês

Informações

Inglês

it concerns:

Maltês

dan għandu x’jaqsam ma’:

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

competition concerns

Maltês

tħassib dwar il-kompetizzjoni

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

environmental concerns,

Maltês

kwistjonijiet ambjentali;

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

parents' concerns

Maltês

inkwiet tal-ġenituri

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

addressing key concerns

Maltês

tħassib prinċipali

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

this concerns mainly:

Maltês

dawn ikopru l-iżjed:

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

addressing public concerns

Maltês

fl-indirizzar t-tħassib tal-pubbliku

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

talk to your doctor if you have any concerns.

Maltês

ikkuntattja lit-tabib jekk ikollok xi mistoqsijiet.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

discuss with your doctor any concerns about your eyesight.

Maltês

Ġraw każi ta ’ edema makulari ġodda jew li marru għall- agħar f’ okkażjonijiet rari f’ nies li jkunu fuq avandia u mediċini simili. → iddiskuti mat- tabib tiegħek kull inkwiet dwar il- vista tiegħek.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

+ discuss with your doctor any concerns about your eyesight.

Maltês

 iddiskuti mat-tabib tiegħek kull inkwiet dwar il-vista tiegħek.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

please speak to your doctor about this if you have concerns.

Maltês

jekk jogħġbok tkellem mat- tabib tiegħek dwar dan jekk tħossok inkwetat.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

i would like to assure you that your concerns are being heard.

Maltês

nixtieq nassigurakom li l-preokkupazzjonijiet tagħkom qed jinstemgħu.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

if you have any concerns consult your doctor.

Maltês

jekk għandek xi dubju ikkonsulta lit-tabib tiegħek.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

please speak with your doctor or pharmacist should you have any questions or concerns.

Maltês

jekk jogħġbok tkellem mat- tabib jew mal- ispiżjar tiegħek jew għandek xi mistoqsijiet jew problemi.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

if you have any concerns, discuss them with your doctor.

Maltês

jekk għandek xi tħassib, tkellem dwar dan mat-tabib tiegħek.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

please speak with your doctor, pharmacist, or nurse should you have any questions or concerns.

Maltês

jekk jogħġbok tkellem mat-tabib, mal-ispiżjar jew mal-infermier tiegħek jew għandek xi mistoqsijiet jew problemi.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

if you have any other health concerns, discuss these with your doctor.

Maltês

jekk tħossok inkwetat dwar xi problemi oħra ta’ saħħa li jistà jkollok tkellem mat-tabib tiegħek.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

tell your doctor right away if you have trouble stretching or straightening your penis, or if you have pain or other concerns.

Maltês

għid lit-tabib tiegħek immedjatament jekk ikollok problema biex tiġbed jew tiddritta l-pene tiegħek, jew jekk ikollok uġigħ jew problemi oħrajn.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

but don’t overlook other aspects of your logistical processes where safety and health concerns may also apply:

Maltês

madankollu, tonqosx li tagħti kas ta’ aspetti oħra tal-proċessi loġistiċi tiegħek li fihom jistgħu japplikaw ukoll xi problemi fir-rigward tassaħħa u s-sigurtà:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

if you have any other health concerns, discuss these with your doctor as soon as you can.

Maltês

jekk għandek xi diffikultajiet oħra relatati mas-saħħa, iddiskutihom mat-tabib tiegħek mill-aktar fis possibbli.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,042,813,128 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK