Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
farewell
te aroha, te haerenga haumaru
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rip uncle
portugues
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have gathered here to farewell our uncle
kua huihui matou ki konei
Última atualização: 2023-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
farewell patti
hoa poroporoak
Última atualização: 2019-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
farewell and good luck
goodby
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday uncle
rā whānau tuākana
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
farewell friend all the best
poroporoaki to tatou tuakana
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
farewell, sleep in peace
tena ra e hoa, moe mai ra
Última atualização: 2022-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you and farewell aoteroea
nga mihi me te poroporoaki
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
until we meet again, uncle
kia tutaki ra ano ta maua hoa
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia ora uncle very beautiful flowers
he rangi ātaahua tō te matua kēkē kia ora
Última atualização: 2023-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
farewell god bless you and your family
farewell atua manaaki
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
farewell my friend, sleep in peace
hello my cousin
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
farewell to departed and love to his whanau
poroporoaki ki te wehe me te aroha ki tona whanau
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hope you feel better soon darling much love uncle
e tūmanako ana kia pai ake tō rongo i te matua kēkē aroha nui
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have arrived to celebrate the farewell of denise
kua tae mai ki te whakanui i te poroporoaki a denise
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sleep now my uncle. thank you for the memories.
moe mai ra inaianei taku matua keke
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good morning uncle peter i hope you have a wonderful day
morena koe e te matua keke a pita e tumanako ana he ra pai to ki a koe
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday for yesterday uncle, we hope you had a beautiful day
hari huritau mo to tatou hoa inanahi
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
farewell my friend not enough time i will miss you rest now sleep my friend
kia ora toku hoa e kore e nui te wa e ngaro ahau koe okioki inaianei moe toku hoa
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: