Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
shear wall
dinding ricihسکس
Última atualização: 2019-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and upon every high tower, and upon every fenced wall,
ki nga pourewa tiketike katoa, ki nga taiepa kaha katoa ano hoki
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
pokaia e koe te taiepa i ta ratou tirohanga, a maua atu tau kawenga ma reira
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then he turned his face to the wall, and prayed unto the lord, saying,
katahi ka tahuri tona mata ki te pakitara, ka inoi ki a ihowa, ka mea
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and through a window in a basket was i let down by the wall, and escaped his hands.
heoi tukua iho ana ahau i roto i te kete, ra te matapihi, ra te taiepa kohatu, a mawhiti atu ana i roto i ona ringa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the twelve apostles of the lamb.
a ko te taiepa o te pa, kotahi tekau ma rua ona turanga, kei aua turanga ano nga ingoa o nga apotoro a te reme, kotahi tekau ma rua
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and of jezebel also spake the lord, saying, the dogs shall eat jezebel by the wall of jezreel.
i korerotia ano a ietepere e ihowa, i mea ia, ka kainga a ietepere e nga kuri ki te parepare o ietepere
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after him baruch the son of zabbai earnestly repaired the other piece, from the turning of the wall unto the door of the house of eliashib the high priest.
i muri i a ia ko paruku tama a tapai, uaua rawa tana hanga i tetahi atu wahi, i te koki o te taiepa, a tae noa ki te tatau o te whare o eriahipi, o te tino tohunga
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after him repaired binnui the son of henadad another piece, from the house of azariah unto the turning of the wall, even unto the corner.
i muri i a ia ka hanga ko pinui tama a henarara i tetahi atu wahi, i te whare atu ano o ataria, a tae noa ki te koki o te taiepa, a ki te pikonga
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and, lo, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face thereof, and the stone wall thereof was broken down.
na, kua tupuria katoatia e te tataramoa, kapi tonu te mata o te mara i te ongaonga, a ko to reira taiepa kohatu kua oti te wahi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
glide the forest walls
glide nga papa moana
Última atualização: 2023-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: