Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
peace to the land
haere mai ki te whenua
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
greetings to the people
tena koutou e te whanau
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
praises to the people?
nga whakamoemiti ki te iwi e tau nei
Última atualização: 2015-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by the people
tapa-tahi
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let the people live
e te iwi
Última atualização: 2021-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
connect from the people
whakahonohono mai
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where are the people?
kei waho nga tangata i te
Última atualização: 2022-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
joy and peace to you both
ko te hari me te rangimarie
Última atualização: 2019-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let the people praise the que
kia tangihia
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the people shall be saved
na to rourou
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there remaineth therefore a rest to the people of god.
ina, tera atu ano he hapati okiokinga mo te iwi o te atua
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the sisters, the people, the people
pakiwaitara
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is no peace, saith my god, to the wicked.
kahore he maunga rongo ki te hunga kino, e ai ta toku atua
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not one of the people are holding a bird
karekau he manu o te tangata
Última atualização: 2022-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so the people rested on the seventh day.
na ka noho te iwi i te ra whitu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;
hei rapu utu i nga tauiwi, hei whiu i nga iwi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with your basket and my basket the people will live
naku te rourou nau te rourou ka ora ai te iwi
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and all the people saw him walking and praising god:
a i kite te iwi katoa i a ia e haere ana, e whakamoemiti ana ki te atua
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my eclipse is your eclipse and the people will be saved
naku te rourou nau te rourou
Última atualização: 2021-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.
haere, e tu i roto i te temepara, ka korero ki te iwi i nga kupu katoa o tenei ora
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: