Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
love and happiness to you all
aroha rangimārie me te hari ki a koutou katoa
Última atualização: 2022-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my love and prayers to you all
our love and blessings to you all
Última atualização: 2021-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
man to man
kanohi ki te kanohi
Última atualização: 2019-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we come from love and return to love
rā whānau ataahua
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love and blessings
te aroha me nga manaakitanga
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love and best wishes
me nga aroha me nga hiahia pai
Última atualização: 2020-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love and appreciate you
aroha ana ahau ki a koe
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our biggest love and prayers to elise and family.
wan
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love and appreciate you all
ka mihi ahau ki a koe
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love and miss you both dearly
e aroha ana ahau, e hapa ana i a koe i runga i te aroha
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love and blessings on your new journey
te aroha me nga manaakitanga i to haerenga
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good.
he teka ianei e kotiti ke ana nga kaiwhakatakoto i te kino? he atawhai ia, he pono, kei nga kaihanga i te pai
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heart felt my sister, sending love and prayers to you and your whanau
heart felt my sister, sending love and karakia to you and your whanau
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love and blessings on your new journey simone
te aroha me nga manaakitanga i to haerenga
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lots of love to the family of ioana and lots love and blessing to the family.
nui te aroha ki te whanau
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for your support love and care, koha,
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our love and hearts are with you today my brother.
to matou aroha, ko o matou ngakau kei a koe inaianei
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
celebrate this special day with all your love and respect the treaty
te rangimarie me te koa
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the lord men depart from evil.
ko te mahi tohu tangata me te pono hei pure mo te kino; ma te wehi hoki ki a ihowa ka mawehe atu ai te tangata i te kino
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he shall abide before god for ever: o prepare mercy and truth, which may preserve him.
e noho ia i te aroaro o te atua ake ake: whakaritea mai he aroha, he pono, hei tiaki i a ia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: