Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you will always be in my heart
ka noho tonu au ki konei mo koe papa ahakoa nga mea pai
Última atualização: 2021-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rest in peace my son
whakarongoa i taku tamaiti
Última atualização: 2019-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rest in peace my friend
kia okioki te rangimarie ki taku hoa
Última atualização: 2019-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to everyone you are always in my heart
kei roto tonu koe i toku ngakau
Última atualização: 2024-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always on my mind, forever in my heart
te atua noho mai ra i ahau
Última atualização: 2023-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rest in peace
okioki i runga i te papa rangimarie
Última atualização: 2020-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rest in peace king
okioki i runga i te tuakana
Última atualização: 2020-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rest in peace beautiful
okioki i roto i te rangimarie wahine ataahua
Última atualização: 2021-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may you rest in peace my beautiful friend
kia noho rangimarie ai ia
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on that day rest in peace
i taua ra okioki ngawari
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rest in peace , god bless
era i roto i te rangimarie, e manaaki atua
Última atualização: 2015-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may he rest in peace mark tonu
kia okioki ia i runga i te rangimarie
Última atualização: 2020-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forever in my heart new zealand
forever in our hearts
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good night my love. rest in peace
tena po e taku aroha
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rest in peace and love our dear sister
a sister who goes to god sleeps with her family
Última atualização: 2021-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, how pure i am in my heart!
take aue e
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good night our dear friend rest in peace
tena po e okioki ana taku hoa aroha
Última atualização: 2019-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rest in peace brother from a different culture
noho i runga i te tuakana rangimārie
Última atualização: 2023-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may he rest in peace and remain in our hearts and memories forever
kia okioki ia i runga i te rangimarie me te noho tonu i roto i o tatou ngakau me nga maharatanga a ake ake
Última atualização: 2020-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rest in peace my cousin wally no words can describe my feelings
wokioki mai taku whanaunga
Última atualização: 2022-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: