Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you have
ara kei a koe
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there you have your thoughts
kei a kōrua ngā whakaaro i tēnei wā
Última atualização: 2020-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have gone
kua pooti ano koe?
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have eaten
Última atualização: 2020-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have pets?
he mōkai āu?
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have a hat
he a koe
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have sisters?
he tuāhine ōu?
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have a big heart
he ngākau nui tō
Última atualização: 2023-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have a motor car.
i hoatu e koe he eke ki a rātau i roto i to motokā.
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disbelief that you have passed
disbelief that you have passed on
Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we get that you have come to share your knowledge to us
na matou te whiwhi kua tae mai koe ki te whangai i ou matauranga ki a tatou
Última atualização: 2022-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'do you have an apple'?
kei i a koe he pene?
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why do you have this morning pronunciation
tenei ata
Última atualização: 2023-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go and cry unto the gods which ye have chosen; let them deliver you in the time of your tribulation.
haere, karanga atu ki a koutou atua i whiriwhiri ai; ma ratou koutou e whakaora i te wa o to koutou hemanawa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have chosen the way of truth: thy judgments have i laid before me.
kua whiriwhiria e ahau te ara o te pono: ka waiho e ahau au whakaritenga ki toku aroaro
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yet now hear, o jacob my servant; and israel, whom i have chosen:
na whakarongo, e taku pononga, e hakopa, e iharaira, e taku i whiriwhiri ai
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are so grateful for all your knowledge you have shared with us
e tino whakamihi ana mātau mo o mōhiotanga i tiria mkatoaai e koe ki a mātau
Última atualização: 2024-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a two-sided dvd. you have booted from the second side. turn the dvd over then continue.
ko rua taha e dvd. i whakaoho tērua taha e koe. huripoki dvd ka tonu.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
behold, i have refined thee, but not with silver; i have chosen thee in the furnace of affliction.
kua oti ou para te tahi e ahau, ehara ia i te mea hei hiriwa; he mea whiriwhiri koe naku i roto i te oumu, i te tangi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.
ka whakama hoki ratou i nga oki i matenuitia e koutou, numinumi kau koutou i nga kari i whiriwhiria e koutou
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: