Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i do not want to sign up for the ekiga call out service
ekiga.net नि: शुल्क सेवाका लागि मैले साइनअप गर्न चाहन्न
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i do not want to sign up for the ekiga.net free service
ekiga.net नि: शुल्क सेवाका लागि मैले साइनअप गर्न चाहन्न
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't care about anything other than you i do not want the american girls i want the girl with the egyptian name
म नेपालका रमणीय स्थलहरू हेर्न चाहन्न, म तिमीलाई मात्र आएर हेर्न चाहन्छु
Última atualização: 2023-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uncheck this option if you do not want to have icons on the desktop. without icons the desktop will be somewhat faster but you will no longer be able to drag files to the desktop.
यदि तपाईँ डेस्कटपमा प्रतिमा राख्न चाहनुहुन्न भने यो विकल्प चिनो हटाउनुहोस् । प्रतिमा नभएको डेस्कटप केही समय छिटो हुनेछ तर तपाईँले डेस्कटपमा लामो समयसम्म फाइल तान्न सक्नुहुन्न ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this word was considered to be an "unknown word" because it does not match any entry in the dictionary currently in use. it may also be a word in a foreign language. if the word is not misspelled, you may add it to the dictionary by clicking add to dictionary. if you do not want to add the unknown word to the dictionary, but you want to leave it unchanged, click ignore or ignore all. however, if the word is misspelled, you can try to find the correct replacement in the list below. if you cannot find a replacement there, you may type it in the text box below, and click replace or replace all.
हालै प्रयोग भइरहेको डाइरेक्टरीमा कुनै पनि प्रविष्टि मिल्दो नभएकाले यो शब्दलाई "अज्ञात शब्द" को रूपमा लिइयो । यो विदेशी भाषामा भएको शब्द हुनसक्छ । यदि शब्द गलत हिज्जेमा छैन भने तपाईँले शब्दकोशमा थप्नुहोस् क्लिक गरेर शब्दकोशमा थप्न सक्नुहुन्छ । यदि तपाईँले सो अज्ञात शब्द थप्न नचाहेमा र यसलाई परिवर्तन नगरिकन छोड्न चाहेमा, उपेक्षा गर्नुहोस् वा सबै उपेक्षा गर्नुहोस् क्लिक गर्नुहोस् । यद्यपी, यदि शब्द गलत हिज्जेमा छ भने, तपाईँले तल सूचीमा सहि प्रतिस्थापन फेला पार्न प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ । यदि तपाईँले प्रतिस्थापन फेला पार्न सक्नुहुदैन भने, तपाईँले यसलाई तलको पाठ बाकसमा टाइप गरेर बदल्नुहोस् वा सबै बदल्नुहोस् क्लिक गर्न सक्नुहुन्छ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível