Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no more expectation from inside
थप अपेक्षा छैन
Última atualização: 2023-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no more memes
अरू मेमोहरू छैनन्
Última atualização: 2023-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no more anchors.
अरू एन्कोर छैनन् ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no more form fields.
अरू भर्ने फाराम छैनन् ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perform no more replacements
अरू प्रस्तिस्थापना नगर्नुहोस्
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no more check boxes.
अरू चेक कोठा छैनन् ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no more moves possible!
अब चाल्न सम्भव छैन!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no more moves
अब अरू चाल छैनन्
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
there are no more moves.
अरू चाल छैनन्
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no more headings at level %d.
%d तहमा अरू शीर्षकहरू छैनन् ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loss no more then 2 game in the amateurdivision
Última atualização: 2024-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no more levels in this game.
त्यहाँ '% 2' खेलका लागि स्तर राख्न '% 1' फोल्डर छैन ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no more user-definable colors - using black
प्रयोगकर्ता-परिभाषित अरू रङहरू छैन् - कालो प्रयोग गर्दैछ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this conference has been closed. no more messages can be sent.
यो सम्मेलन बन्द भयो । कुनै सन्देशहरू पठाउन सकिदैन ।
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ilove you i wanna say that again but he is no more heremeaning in nepali
म केहि अर्थ भन्न चाहान्छु
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
game over. there are no more removable stones. your score was %1.
खेल समाप्त । त्यहाँ हटाउन सकिने ढुङ्गा छैनन् । तपाईँको प्राप्ताङ्क% 1 थियो ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reloads the selected documents from disk and closes the dialog if there are no more unhandled documents.
चयन गरिएका कागजातहरू डिस्कबाट पुन: लोड गर्दछ र यदि केही ह्यान्डल नगरिएका कागजात छन् भने संवाद बन्द गर्दछ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
removes the modified flag from the selected documents and closes the dialog if there are no more unhandled documents.
यदि त्यहाँ धेरै ह्यान्डल नगरेको कागजात छैनन् भने चयन गरिएका कागजातबाट परिमार्जित झण्डा हटाउँछ र संवाद बन्द गर्छ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
overwrite selected documents, discarding the disk changes and closes the dialog if there are no more unhandled documents.
डिस्क परिवर्तनलाई छोडी, चयन गरेको कागजात अधिलेखन गर्नुहोस्, र यदि केही ह्यान्डल नगरिएका कागजात छन् भने संवाद बन्द गर्नुहोस् ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. the trial period shall be 3 months. 2. pursuant to the provisions of section 42(1) of the labour code, the employee agrees that the employer may instruct him to go on a business trip for a necessary period of time. 3. the employee grants his express consent with overtime work of more than 150 hours per calendar year. at the same time, the employee grants consent to overtime work above the limit of eight hours of overtime work in respective weeks provided that the total extent of overtime work shall not exceed the average of eight hours per week in a period of no more than twenty-six consecutive calendar weeks. 4. the employee’s wage is determined according to rules and conditions laid down in the organisation internal guideline “wage guideline” and its current annexes.
Última atualização: 2020-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: