Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
files may only be relocated during package installation
filer kan kun omplasseres under pakkeinstallasjon
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gigantic icons, picture windows, custom desktops, relocated dock, colorful labels, modified sidebars and toolbars...
store symboler, bildevinduer, egendefinerte skrivebord, omplassert dock, fargerike etiketter, modifiserte sidepaneler og verktøylinjer...
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when selected, titlebars are automatically relocated to visible positions; otherwise, they are only moved manually using shift+drag.
viss dette er valt, vert tittellinjene automatisk flytte til synlege plasseringar. viss ikkje, kan dei berre flyttast manuelt, med « shift » + musedraging.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: