Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
be heroes of your own stories
ਆਪਣੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੇ ਹੀਰੋ ਬਣੋ
Última atualização: 2021-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& kind of group
ਗਰੁੱਪ ਕਿਸਮ( k)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mind your own business
ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
can i be your boyfriend
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਬੁਆਏਫਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Última atualização: 2019-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to be your friend
na main apki friend nhi bnna chahti hu
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to be your last everything
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਆਖਰੀ ਸਭ ਕੁਝ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am over the moon to be your life
मैं चाँद पर हूँ अपने जीवन होने के लिए
Última atualização: 2021-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gwenview cannot edit this kind of image.
ਜੀਵੀਨ- ਵਿਊ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਫਾਰਮੈਟ ਨੂੰ ਸੋਧ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਹੈ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
authentication is required to change your own user data
ਤੁਹਾਡਾ ਯੂਜ਼ਰ ਡਾਟਾ ਬਦਲਣ ਲਈ ਪਰਮਾਣਿਤ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gwenview does not know how to display this kind of document
ਜੀਵੀਨ- ਵਿਊ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਵੇਖਾਉਣਾ ਹੈ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't know what kind of relationship you have with him.
menu nahi pata tuhada us nal kis tera da rishta
Última atualização: 2017-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%1 %2 (%3) wants to be your friend
% 1% 2 (% 3) ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ/ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes i will be yours
हाँ, yes i will be yoursमैं तुम्हारा हो जाऊंगा
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if there is no team for your language, you can easily start your own team.
ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਟੀਮ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਟੀਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life is full of problems problem is not permanent but life is permanent so face the problems with confidence and enjoy enjoy your own life
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whatever someone tells you, you don't answer, you silence them with your own silence.
ਕੋਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੋ ਵੀ ਕਹੇ, ਤੁਸੀਂ ਜਵਾਬ ਨਅ ਦੋ, ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਚੁੱਪ ਨਾਲ ਚੁੱਪ ਕਰਾਉਂਦੇ ਹੋ.
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today is your special day. let me be your genie every wish you make, i will fulfill it happy birthday my love
ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਦਿਨ 'ਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Última atualização: 2023-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
none of the recipients you are encrypting to seems to be your own. this means that you will not be able to decrypt the data anymore, once encrypted. do you want to continue, or cancel to change the recipient selection?
@ title: window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
state of desktop effects (compositing), kind of effects enabled, window decoration, and specific window rules and configuration.
@ info examples about information the user can provide
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xsync does not seem to be your preferred query backend, though it is available on your system. using it largely improves performance and efficiency, and is strongly advised. click on the button below to enable it now.
xsync ਬੈਕਐਂਡ ਯੋਗ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: