Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
though over you are watchers.
اور بیشک تم پر کچھ نگہبان ہیں
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yet there are over you watchers
اور بیشک تم پر کچھ نگہبان ہیں
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yet over you there are watchers,
اور بیشک تم پر کچھ نگہبان ہیں
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indeed, there are over you watchers,
اور بیشک تم پر کچھ نگہبان ہیں
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yet they were not sent as watchers over them.
اور یہ کچھ ان پر نگہبان بناکر نہ بھیجے گئے
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whereas they were not sent over them as watchers.
اور یہ کچھ ان پر نگہبان بناکر نہ بھیجے گئے
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you do so the while there are watchers over you;
اور بیشک تم پر کچھ نگہبان ہیں
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(they said so although) they had not been appointed watchers over them.
اور یہ کچھ ان پر نگہبان بناکر نہ بھیجے گئے
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for every soul there is a watcher.
ایسی کوئی بھی جان نہیں کہ جس پر ایک محافظ مقرر نہ ہو
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: