Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
where are you
kaha thi tum
Última atualização: 2021-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where are you from?
where are you from
Última atualização: 2022-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where are you today
aaj kal woh kaha rehta ha
Última atualização: 2021-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so where are you going?
تم کدھر جا رہے ہو؟
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where are you from in pashto
تاسو په پښتو کوم ځای یاست؟
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where are you ka urdu me matlab
where are you
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thus is god your true lord. in the absence of truth there is nothing but falsehood. then where are you turning?
تب تو یہی اللہ تمہارا حقیقی رب ہے پھر حق کے بعد گمراہی کے سوا اور کیا باقی رہ گیا؟ آخر یہ تم کدھر پھرائے جا رہے ہو؟
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so such is allah, your true lord; therefore what remains after the truth, except error? so where are you reverting?
تب تو یہی اللہ تمہارا حقیقی رب ہے پھر حق کے بعد گمراہی کے سوا اور کیا باقی رہ گیا؟ آخر یہ تم کدھر پھرائے جا رہے ہو؟
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that, then, is allah, your true lord. so what is there after the truth except error? then where are you being led away?
تب تو یہی اللہ تمہارا حقیقی رب ہے پھر حق کے بعد گمراہی کے سوا اور کیا باقی رہ گیا؟ آخر یہ تم کدھر پھرائے جا رہے ہو؟
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed it is allah who splits the grain and the seed; it is he who brings forth living from the dead, and it is he who brings forth dead from the living; such is allah; so where are you reverting?
بیشک اللہ دانے اور گٹھلی کو چیر نے والا ہے زندہ کو مردہ سے نکالنے اور مردہ کو زندہ سے نکالنے والا یہ ہے اللہ تم کہاں اوندھے جاتے ہو
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say, “is there any one among your partners (false deities) that can create for the first time and then after its extinction, create it again?” proclaim, “allah creates for the first time and then after its extinction, creates it again – so where are you reverting?”
کہہ دو آیا تمہارے شریکوں میں کوئی ایسا ہے جو مخلوقات کو پیدا کرے پھر اسے دوبارہ زندہ کرے کہہ دو الله پہلے پیدا کرتا ہے پھر اسے لوٹائے گا سو تم کہاں پھیرے جاتے ہو
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: