Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you are my jan
aap meri jaan ho
Última atualização: 2021-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are my soul.
-میری جان تم ہو
Última atualização: 2024-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are my friends
tum mujhe kaha milna chahte ho
Última atualização: 2019-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are my best friend
aap mujhse dosti karoge
Última atualização: 2021-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
both you are my sweet princess
तुम दोनों मेरी प्यारी राजकुमारी हो
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are my heart in a human form
आप मानव रूप में मेरे दिल हैं
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are my best friend in school life.
tu meri sabse achi dost hai
Última atualização: 2022-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are my life's valentine. i always make you feel beautiful when you come into my life.
آپ زندگی کے میرے والینٹاہین ہیں میں ہمیشہ آپ کو اپنی زندگی میں آنے اور اسے بہت خوبصورت بنا دینے کا احساس دلاتی ہوں
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
..in this 2023 you will become a part of my life because you are my husband now your
میں تم سے پیار کرتا ہوں میری بیوی
Última atualização: 2023-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lot exclaimed in exasperation: "if you are bent on doing something, then here are my daughters."
(انہوں نے) کہا کہ اگر تمہیں کرنا ہی ہے تو یہ میری (قوم کی) لڑکیاں ہیں (ان سے شادی کرلو)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"here are my daughters," said lot, "if you are so active."
(انہوں نے) کہا کہ اگر تمہیں کرنا ہی ہے تو یہ میری (قوم کی) لڑکیاں ہیں (ان سے شادی کرلو)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"my lord, you have given me the kingdom and taught me the meaning of dreams. you are the creator of the heavens and the earth. you are my guardian in this world and in the life to come. make me die as one who has submitted to the will of god and unite me with the righteous ones."
(جب یہ سب باتیں ہولیں تو یوسف نے خدا سے دعا کی کہ) اے میرے پروردگار تو نے مجھ کو حکومت سے بہرہ دیا اور خوابوں کی تعبیر کا علم بخشا۔ اے آسمانوں اور زمین کے پیدا کرنے والے تو ہی دنیا اور آخرت میں میرا کارساز ہے۔ تو مجھے (دنیا سے) اپنی اطاعت (کی حالت) میں اٹھائیو اور (آخرت میں) اپنے نیک بندوں میں داخل کیجیو
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível