A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
crabs
خرچنگهای معمولی
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
king crabs
خرچنگهای شاهی
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
horseshoe crabs
خرچنگهای نعلی
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
great crabs?
خرچنگهای بزرگ؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ill give her the crabs , easily .
من ميتونم خيلي راحت اونا را بهش بدم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unless they have singing crabs in em. .
به جز اينکه توش خرچنگ اوازه خوان داشته باشه .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yes, ul-jin great crabs are something...
...بله، خرچنگهای بزرگ اولجین چیزی هستند که
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can have a vial of crabs here in 30 minutes .
من ميتونم توي نيم ساعت آمپول سرطان رديف کنم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all the crabs that came in as gifts have been spoiled and
همه خرچنگ های هدیه داده شده ...از بین رفته اند و
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and it takes only seconds for the fiddler crabs to realize .
و تنها چند ثانيه طول ميکشد تا خرچنگ نقب زن بفهمد .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do you cook crabs? i only know that the simplest way is steaming.
چطور خرچنگ می خورید؟ من فقط می دانم که ساده ترین راه بخار است.
Última atualização: 2019-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the crabs are missing spines, so they have a problem in this kind of rough terrain.
خرچنگها خارهای پاهایشان را از دست داده اند بنابراین آن ها با سطح های سختی مثل این مشکل دارند.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i bought some crabs too right around there, and some chitlins at the safeway in emoryville.
و چندتا خرچنگ هم خریدم اینجاها، و چندتا شینتیل [رودهی خوک] در سوپر سِیفوِی در اِموریویل.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we did that by putting these artificial spines on crabs, as you see here, and then we tested them.
ما این کار را با قرار دادن این خارهای مصنوعی در خرچنگ ها انجام دادیم، همانطور که شما این جا می بینید و ما آن ها را امتحان کردیم.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now crabs don't miss footholds, because they normally move on sand -- until they come to our lab.
اکنون ، خرچنگها جا پاها را از دست نمی دهند به این علت که آنها به صورت عادی روی ماسه حرکت می کنند تا این که به آزمایشگاه ما آمدند
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crabs vary in size from the pea crab, a few millimetres wide, to the japanese spider crab, with a leg span of up to .
اندازه خرچنگها بسیار متنوع است از خرچنگ نخودی که تنها چند میلیمتر اندازه دارد تا خرچنگ عنکبوتی ژاپنی که طول پاهایش بیشتر از ۴ متر است.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the past there has been conflict with commercial shellfish farmers, but studies have found that the impact of oystercatchers is much smaller than that of shore crabs.
در گذشته پرورشدهندگان تجاری صدف این پرندگان را عامل کاهش صدفهای خود میدانستند اما مطالعات نشان داده که صدفخواران نقش بسیار کمتری از خرچنگهای ساحلی در این مورد دارند.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heterotremata is a clade of crabs, comprising those crabs in which the genital openings are on the sternum in females, but on the legs in males.
دیگرروزنان (heterotremata) کلادی از خرچنگها هستند که در آنها روزنههای جنسی در ماده بر روی جناغ قرار دارد اما در نر بر روی پاها.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crabs are found in all of the world's oceans, while many crabs live in fresh water and on land, particularly in tropical regions.
خرچنگها در تمام اقیانوسهای جهان یافت میشوند اما برخی نیز در آبهای شیرین و همچنین درون خشکی به ویژه در مناطق گرمسیری نیز زیست میکنند.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the anomura (hermit crabs and related animals), the fifth pair of pereiopods is often hidden inside the branchial chamber, where they are used to clean the gills.
در ناهنجاردُمان anomura (خرچنگهای گوشهگیر و جانوران مرتبط) جفت پنجم نوردپاها اغلب در درون اتاقک آبششی پنهان شده و برای نظافت آبششها استفاده میشود.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: