Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meet me right now .
از آپارتمانت بيا بيرون منو همين الان ببين .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let me in right now .
بذار بيام توهمين الان .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lock her up right now!
ببريدش و زندانيش كنيد
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so promise me right now
پس الان به من قول بده
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
go up there , right now .
برو جلو ، همين الان .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hey! open this up right now.
هي! اينو زود باز کن
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
give it up right now! now!
!همین حالا رهاش کن! همین حالا
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it should be up right now .
الان بايد اونجا باشه .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
give me detective wais , right now .
زود بهم بازرس واليس را بده .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you wretch! get up right now!
!بیچاره!همین الان بیدار شو
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
youre gonna tell me right now .
همين الان بايد بهم توضيح بدي .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah , ill write it up right now .
بله ، همين الان مينويسمش .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shoot me again shoot me right now .
دوبازه بهم شليک کن ، همين الان .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
back it up right there .
برگرد عقب اينجا .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
right now , that operators me .
و در حال حاضر ، اون اپراتور من هستم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she woke up.
ايشون بيدار شدن.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take my luggage up right away .
وسايلمو از اينجا بردار .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yes, the refugees are being locked up right now.
بله مهاجرين الان در زندانند
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now, where, perhaps, does this end up right now?
احتمالا این در کجا این خاتمه می یابد؟
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we've got audio. visual coming up right now.
صدا داريم. تصويرم داره مياد
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: