Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
im done with you .
باهات تموم كردم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
once the munce is done with you .
once the munce is done with you .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the angels are not done with you yet .
فرشتهها هنوز کارشون با تو تموم نشده .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i did what now? i'm done with you.
حالا بگو من چکار کردم ؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but the island isn't done with you yet.
ولي جزيره هنوز با تو کار داره
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depart, i say, and let us have done with you.
او با این کار میپنداشت که به صلح دست یافتهاست.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as soon as were done with you , these hit the streets .
به محض اينکه ما شروع کنيم نمايش اونا شروع ميشه .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we'll see how cute you are once oldham gets done with you, pal.
خواهيم ديد وقتي پيشِ اُلدهام هم ميري انقدر خوشمزه ميشي
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
say thou: i am not an innovator among the apostles, nor i know whatsoever shall be done with me or with you; i only follow that which is revealed unto me, and am but a warner manifest.
بگو [من] پدیدهای نو ظهور در میان پیامبران نیستم، و نمیدانم بر من و بر شما چه خواهد رفت، جز از وحیی که به من میشود، از چیزی پیروی نمیکنم، و من جز هشداردهندهای آشکار نیستم
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: