Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yeah . you know , .
آره ، ميدوني .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah , you know , um , .
آره ؛ ميدوني .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah , you know what that .
آره ، ميدوني چيه اون .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah . you know them .
آره ، تو اونا را ميشناسي .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah , you know , i didnt even have a good reason .
آره ، ميدوني ، دليل خوبي نداشتم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all: yeah you know it .
آره . ميدوني .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah , you know , ive been reading .
آره ، داشتم کتاب ميخوندم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
give up , already . yeah , you know .
حالا بگيرش ، بيا .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah , you know , youre right . i dont need this job anyway .
آره ، تو ميدوني ، تو درست ميگي . من ديگه به اين شغل نيازي ندارم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh , yeah you know what your problem is .
اوه ، آره ميدوني که مشکلت چيه .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah , you know , cat throwup doesnt come out .
، بله ، ميدوني كناره گيري كردن گربه معنيه بيرون اومدن نميده .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah . you know , your little boys growing up .
آرهميدوني پسر کوچيکت ديگه داره بزرگ ميشه .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- yeah. - you know her at all?
اونو ميشناسي؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah , you know , you get so much as one little drop .
، آره ، ميدوني ميدوني بايد به همه چيز توجه کرد .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
theyre beautiful . theyre beautiful , yeah . you know .
اونها زيبا هستن . اونها زيبان ، آره .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh , yeah . you know what now that pledge is finally over , .
آره ، يک چيزي را ميدوني از وقتيکه اون ماموريتها بالاخره تموم شد .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah . you know what just go take a seat . its okay .
آره . ميدوني چيه برو بشين را صندلي . مشكلي نيست .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i said, "yeah. you know, i'm not really up on my frog reproduction that much.
و من در جواب گفتم: "بله، می دانی، من واقعا درباره تولید مثل قورباغه خیلی اطلاعی ندارم،
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível