Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
broad and/or narrow complex tachycardia;
szerokie lub wąskie zespoły częstoskurczów;
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
back: broad and muscular.
grzbiet: szeroki i muskularny.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
body: long, broad and deep.
ciaŁo : długie, szerokie i głębokie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and narrow plots of land.
i wąskich działek.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a broad and ambitious approach
obszerne i ambitne podejście
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
convulsion: narrow smq “convulsions”
convulsion: narrow smq „convulsions”
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
striking is the broad and flat nose.
uderzające jest szeroki i płaski nos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
competitors offer was very broad and well prepared.
oferta konkurencji jest bardzo szeroka i dobrze przygotowana.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the outlook in the opinion is broad and long term.
w opinii zastosowano szeroką i długofalową perspektywę.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and narrow bars i go now without any problems.”
i wąskie słupki już iść bez żadnych problemów.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anaphylaxis: narrow smq “anaphylactic reaction” and narrow smq “angioedema”
anaphylaxis: narrow smq „anaphylactic reaction” i narrow smq „angioedema”
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peas, broad and field beans, vetches, sweet lupins
groszek, bób i bobik, wyki i słodkie odmiany łubinu
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a broad and ambitious agenda with latin america and the caribbean
szeroki i ambitny plan współpracy z ameryką Łacińską i karaibami
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but even more important is a comprehensive, broad and targeted training.
empatia, zaangażowanie i kreatywność z pewnością odgrywają przy tym ważną rolę.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
objectives are too broad and strategies to implement the policy are lacking.
cele są zbyt ogólne, brakuje także strategii realizacji tej polityki.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doing so will unleash synergies and narrow the innovation gap within europe.
dzięki temu możliwe będzie stworzenie synergii oraz zmniejszenie przepaści innowacyjnej w europie.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the action plans, although broad and wide-ranging, are detailed.
plany działania, mimo że są rozległe i obejmują wiele zagadnień, są szczegółowe.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the program is quite broad and that's what was appealing to me."
program kursu jest bardzo szeroki i to mi się własnie bardzo podoba."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
negative, bullying and narrow-minded... (sugar) rules by fear.
===ciekawostki===alan sugar znany jest ze swoich licznych gaf.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
woven pile fabric and chenille fabrics and narrow woven fabrics of silk, or of silk waste
tkaniny włosowe, tkaniny szenilowe i taśmy tkane z jedwabiu lub z odpadów jedwabiu
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 17
Qualidade: