Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vestibular nerve neuritis
zapalenie nerwu przedsionkowego
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nerve neuritis, vestibular
zapalenie nerwu przedsionkowego
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
neuritis
zapalenie nerwu
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 25
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cranial nerve ii optic neuritis
zapalenie nerwu wzrokowego
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
optic neuritis
zapalenie nerwu wzrokowego
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
paresthesia, neuritis
parestezja, zapalenie nerwu
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neuritis (disorder)
zapalenie nerwu
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
neuritis, vestibular nerve
zapalenie nerwu przedsionkowego
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
neuritis: pt “neuritis”
neuritis: pt „neuritis”
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inflammation of nerves (neuritis)
zapalenie nerwów
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
inflammation of the nerves (neuritis)
zapalenie nerwów
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disease of the nerves of the eyes (optic neuritis)
choroba nerwu wzrokowego (zapalenie nerwu wzrokowego)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a disease of the nerves of the eye (optic neuritis)
choroba nerwu wzrokowego (zapalenie nerwu wzrokowego)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
papilloedema (se section 4.4), optic nerve disorder (including optic neuritis, see section 4.4), nystagmus, scleritis, blepharitis
zaburzenia widzenia tarcza zastoinowa, choroby nerwu wzrokowego, oczopląs, zapalenie twardówki, zapalenie brzegów powiek
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cerebrovascular accident, transient ischaemic attack, convulsion, optic neuritis, viith nerve paralysis, dementia, ataxia
udar naczyniowy mózgu, przemijające napady niedokrwienne (tia), drgawki, zapalenie nerwu wzrokowego, porażenie nerwu vii, otępienie, ataksja
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nerve disorders: dizziness, amnesia, ataxia, encephalopathy, facial paralysis, hypertonia, neuropathy, peripheral neuritis, somnolence, tremor, taste perversion, migraine, extrapyramidal syndrome;
zaburzenia układu nerwowego: zawroty głowy, niepamięć, ataksja, encefalopatia, porażenie twarzy, zwiększone napięcie mięśniowe, neuropatia, zapalenie nerwów obwodowych, senność, drżenia mięśniowe, zaburzenia smaku, migrena, zespół pozapiramidowy.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
problems with your brain and nerves such as inflammation of the central nervous system (encephalomyelitis), inflammation of nerves (neuritis) or a type of paralysis known as ‘guillain- barré syndrome’.
choroby neurologiczne takie jak zapalenie mózgu, zapalenie nerwu i zespół guillain-barré
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: