A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for instance, infrastructure inspections, from oil rigs to rail tracks, are being organised at an international level.
na przykład inspekcje infrastruktury, od platform wiertniczych po tory kolejowe, organizowane są na poziomie międzynarodowym.
in europe, rpas are being used for safety inspections of infrastructure, such as rail tracks, dams, dykes or power grids.
w europie rpas stosuje się na potrzeby kontroli bezpieczeństwa infrastruktury, takiej jak tory, tamy, wały bądź sieci energetyczne.
plk uses funds from every available source to upgrade the condition of polish rail tracks and improve the role of railways in the country’s transportation system.
pkp plk korzysta ze wszystkich dostępnych źródeł finansowania inwestycji, mających na celu poprawę stanu infrastruktury i wzmocnienie pozycji transportu kolejowego w systemie transportowym kraju.
- as soon as you leave the train, head towards the end of the train tracks, and where the rail tracks end just keep going on the same directions along the central hallway.
- po opuszczeniu pociągu, głowa do końca torów kolejowych, gdzie torów koniec just keep going w tym samym kierunku wzdłuż centralnej korytarzu.
for example, rail interoperability could be enhanced by innovative solutions aimed at improving compatibility between systems, such as on-board equipment and multi-gauge rail tracks.
przykładowo, interoperacyjność kolei można wzmocnić dzięki innowacyjnym rozwiązaniom mającym na celu poprawę kompatybilności między systemami, takim jak urządzenia pokładowe i sploty torów kolejowych.
adopted by decision no 271/14/col, p. 1, recitals 17 et seq. [326] such as rail tracks and train stations.
przyjęte decyzją nr 271/14/col (dz.u. l 209 z 6.8.2015, s. 17 oraz suplement eog nr 44 z 6.8.2015, s. 1), motyw 17 i nast.
transport: commission takes germany to court for failure to separate financial flows between train operators and rail track managers
transport: komisja pozywa niemcy do trybunału w związku z niezapewnieniem rozdziału przepływów finansowych operatorów kolejowych i zarządców torów kolejowych