Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is-disabled
is- disabled
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our account is:
a conta:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[%1] is disabled
[% 1] está desligada
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in that case, the corresponding account is disabled.
nesse caso, a conta correspondente é desactivada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compositing is disabled
a composição está desactivada
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
security is disabled.
a segurança está desabilitada.
Última atualização: 2017-02-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
usb is disabled in bios
usb é desabilitado no bios
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
file sharing is disabled.
partilha de ficheiros está desligada.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
account is as follows:
na fundação é analisado como segue:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: