Você procurou por: after a certain time (Inglês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Portuguese

Informações

English

after a certain time

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

insignificant after a certain point.

Português

insignificante a partir de certo ponto.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

all governments become corrupt after a certain time.

Português

todos os governos se tornam corruptos depois de um determinado tempo.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

you will certainly know its truthfulness after a certain time.

Português

e, certamente, logo tereis conhecimento da sua veracidade.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

this will require a certain time.

Português

para tal, será necessário tempo.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

posts can not be edited after a certain amount of time.

Português

os bornes não podem ser editados após uma determinada quantidade de tempo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

after a certain time of use, the blades should be changed.

Português

após um certo tempo de utilização, as lâminas devem ser substituídas.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

so will it be over a certain time?

Português

blossom: então será durante um certo tempo?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

after a certain amount of time, the area is captured by your team.

Português

depois de um certo tempo, a área é capturada por sua equipe.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

after a certain period of time, buildings, money, books..., disappear.

Português

depois de um tempo, tudo (dinheiro, prédios, livros…) desaparece.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

each appears at a certain time in history.

Português

cada um aparece em alguma estadia no history.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

she always changes back to her original size after a certain amount of time.

Português

ela sempre muda de volta ao seu tamanho original depois de um certo período de tempo.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

how many people came and stayed a certain time,

Português

quantas pessoas vieram e ficaram um certo tempo,

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

current results lack epidemiological value, which will be achieved after a certain time.

Português

os resultados atuais no têm valor epidemiológico, o que acontecerá com o passar do tempo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

after a certain point, everything became a little more difficult.

Português

a partir de certa altura tudo se tornou um pouco mais difícil.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

certain times

Português

determinados momentos

Última atualização: 2010-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

it was against the rules to be out of the mine compound after a certain time at night.

Português

era contra as regras alguém ficar fora da residência depois duma certa hora da noite.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

systematic replacement of the device, after a certain running time of the engine, is permissible.

Português

É admissível a substituição sistemática do dispositivo após um determinado tempo de funcionamento do motor.

Última atualização: 2016-12-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

after a certain time, you either become fit for work again or your incapacity may become permanent.

Português

a incapacidade pode desaparecer após um certo tempo ou, pelo contrário, estabilizar-se.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that cannot be such a big problem because these minutes become public after a certain time anyway.

Português

não deverá constituir grande problema, uma vez que já actualmente essas actas são tornadas públicas ao fim de determinado período de tempo.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

pain symptoms will also increase pro­gressively and after a certain time the particular activity involved has to be dis­continued.

Português

algumas actividades profissionais têm já uma «reputação» indubitável neste con­texto: empacotamento, trabalho de caixa, colheita de frutos, preparação de carnes, trabalho contínuo de tipografia, mon­tagem de automóveis, selecção de produ­tos, trabalho de pedreiro, etc.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,780,114,241 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK