Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are you going to ?
vós vingáreis ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you going to stay here in rio?
o senhor vai ficar aqui no rio?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you going to play
you play well
Última atualização: 2016-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you going to tell her?
você vai lhe contar?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you going to work honey
você vai trabalhar querida
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you going to cut down all the trees here?
você vai cortar todas as árvores aqui?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you going to come visit me?
você vem me visitar?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you going to come inside soon
¿vas a entrar pronto?
Última atualização: 2023-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you going to a business meeting?
você está indo para uma reunião de negócios?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you going to insist, mr falconer?
o grupo de trabalho para as acções permanentes de informação está a funcionar bem e a dar os seus frutos, e é necessário que funcione cada vez melhor.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you going to the beach today
você vai a praia amanha ?
Última atualização: 2017-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when are you going back to your own country?
quando você vai voltar para o seu próprio país?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you going to turn your back on him in his hour of need?
ides voltar-lhes as costas na hora em que eles necessitam de vós?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm going to bring tom back here.
eu vou trazer o tom de volta para cá.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have only two questions: how long are you going to sit here?
temos apenas duas perguntas: quanto tempo vai ficar aqui sentado?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how are you going to get that money back for us and stop it happening again?
como é que tenciona recuperar esse dinheiro e evitar que isso volte a acontecer?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ca: are you going to come back to india with some of this, at some point?
ca: você vai voltar para a Índia com isso, em algum momento?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: