Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
by the way
'by the way' (já agora)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by the way,
se porventura,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by the way:
a propósito:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by the way, how old are you?
a propósito, quantos anos você tem?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by the way you are looking so beautiful
este é o estilo da linha de dizer oi
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but that is by the way.
mas isto é apenas um aparte.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you name
your video is best
Última atualização: 2020-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by the way, why hylean?
por que hiléia?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but that 's by the way.
mas isto não passa de um preâmbulo.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
by the way, about a food.
e a proposito, sobre alimento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many refugees, by the way?
quantos são, aliás?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
by the way, good night sweetheart
a propósito, boa noite querida
Última atualização: 2014-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are you name
indo trabalhar
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by the way, what did marx really say?
já agora, o que disse realmente marx?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and, by the way, just what is saudade?
e o que é mesmo saudade?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is the way you make me feel what you understand
querem me obrigar a ser do jeito que eles são
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by the way, what is the matter with him?
por falar nisso, qual é o problema com ele?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: