Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
less than 15 miles away, the car suffered a flat tire and finally became mired in mud as nelson attempted unsuccessfully to change it.
a menos de 15 milhas de distância, o carro teve um pneu furado e atolou na lama com nelson tentando, sem sucesso, desatola-lo.
once the family can no longer keep up with him, peter decides to go off with william shatner, who has appeared on the griffin family doorstep after experiencing a flat tire, to a nearby festival.
a mulher e os filhos ficam exaustos, e ele decide sair com william shatner, que apareceu na porta da casa dos griffin após furar o pneu de seu carro quando estava em um festival próximo.
realizing the town is being dug out from under them, val and earl plan to escape on a dump trailer with flat tires pulled by a bulldozer, which is too heavy for the graboids to move.
percebendo que cidade está sendo cavado sob eles, o plano de val e earl é escapar em um reboque enorme com pneus lisos puxados por um trator, o que é muito pesado para os graboids move-lo.