Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for industrial and marine gear oils: at least the technical performance requirements as in the din 51517.
Óleos para engrenagens industriais ou marítimas: desempenho técnico que satisfaça, pelo menos, os requisitos da norma din 51517.
for example, we designed a gear oil which you can use at high temperatures and down to minus 60 °c. we constantly improve our speciality lubricants to increase the reserve capacities of our lubricants, e.g. for traction motor bearings, reducing life cycle costs.
por exemplo, projetamos um óleo para engrenagens que pode ser submetido tanto a altas temperaturas como a baixas temperaturas de até -60° c. buscamos aperfeiçoar nossos lubrificantes específicos constantemente, a fim de aumentar sua capacidade de reserva, por exemplo, para mancais de motores de tração, reduzindo os custos do ciclo de vida.