Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1'-hydroxymidazolam is metabolised predominantly by uridine diphosphate-glucuronosyltransferases (ugt) 2b4 and 2b7.
o 1 '- hidroximidazolam é metabolizado predominantemente pelas uridina difosfato glucuronosiltransferases (ugt) 2b4 e 2b7.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
because 1'-hydroxymidazolam is an active metabolite, the sedative effect of midazolam may be increased and caution should be used when laropiprant is co-administered with midazolam.
como o 1 '- hidroximidazolam é um metabolito activo, pode ocorrer um aumento do efeito sedativo do midazolam pelo que se recomenda precaução quando o laropiprant é co- administrado com midazolam.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
because 1'-hydroxymidazolam is an active metabolite, the sedative effect of midazolam may be increased and caution should be used when laropiprant is co-administered with midazolam.
como o 1 '- hidroximidazolam é um metabolito activo, pode ocorrer um aumento do efeito sedativo do midazolam pelo que se recomenda precaução quando o laropiprant é co- administrado com midazolam.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co-administration of laropiprant 40 mg with midazolam increased the auc0-∞ and cmax of 1'-hydroxymidazolam, a midazolam metabolite, by 98% and 59%, respectively.
a co- administração de 40 mg de laropiprant com midazolam aumentou a auc0- ∞ e a cmáx do 1 '- hidroximidazolam, um metabolito do midazolam, em cerca de 98% e 59%, respectivamente.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.