Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am chatting with you at the moment honey
estou conversando com você no momento, querida
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love talking to you
eu amo falar com você
Última atualização: 2020-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am busy cooking at the moment.
no momento estou ocupado cozinhando.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i call you at the moment honey
posso te ligar no momento querida
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm talking to you!
eu estou falando com você!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think i am disturbing you at the moment honey
eu acho que eu estou perturbando você no momento mel
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not married at the moment honey
eu não sou casado no momento mel
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that is what i can tell you at the moment.
É isto o que lhes posso dizer neste momento.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i am at home aswell at the moment honey
estou em casa tão bem com o mel do momento
Última atualização: 2018-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am sorry if i am disturbing you at the moment honey
me desculpe se estou incomodando você no momento, querida
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miss talking to you
aqui são 14:30 horas e aí no seu pais que horas sao
Última atualização: 2022-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
f your free can i call you at the moment honey
se o seu livre posso chamá-lo no momento querida
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am very disappointed by the council at the moment.
de momento, estou deveras decepcionada com o conselho.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
nice talking to you too
nice talking to you too
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that is the only answer i can give you at the moment.
e a única resposta que ihe posso dar neste momento.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pleasure talking to you
foi um prazer falar contigo.
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lying down talking to you
you looking so beautiful
Última atualização: 2023-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stand up when i'm talking to you!
levante-se quando eu estou falando com você.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am asking you because i hope i am not disturbing you at the moment honey
estou perguntando porque espero não estar incomodando no momento, querida
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
much better now talking to you
bem melhor agora falando com vc
Última atualização: 2023-06-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: