Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i will talk to you later
oi, can we talk in english?
Última atualização: 2014-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'll talk to you later. 😍😘😘
depois falo com vc 😍😘😘
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
talk to you later
ychau até
Última atualização: 2013-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will talk to you later honey
eu falarei com você mais tarde querida
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
talk to you later ok
ok aguardo, otima tarde.
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok talk to you later then i pu £ o
ok! de pois me diga a hora que posso la ir?
Última atualização: 2012-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god bless you and i'll talk to you later!
que deus abençoe vocês e a gente se fala depois!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok, talk to you later -- bye.
ok, falo com você mais tarde - tchau.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i talk to you, what do i get?
se faço um favor, o que ganho?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'llnos falamos mais tarde minha querida! talk to you later
falo com voce mais tarde
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i talk to you real quick
posso falar com vc rapidinho
Última atualização: 2016-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
honey, i'm going to have to get out a bit, talk to you later okay!
querido, vou ter que sair um pouquinho, falamos mais tarde ok!
Última atualização: 2015-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could i talk to you alone for a second?
eu poderia falar com você um segundo?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i hope there's someone in here from the oxford english dictionary, because i want to talk to you later.
e espero que haja aqui alguém do dicionário inglês oxford porque quero conversar com ela mais tarde.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as always, thanks for your interest and we’ll talk to you later!
como sempre, obrigado por seu interesse e a gente se fala mais tarde!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thank you so much for your interest – please keep coming back! god bless you, and i'll talk to you later!
muitíssimo obrigado pelo seu interesse por favor não sumam! deus abençoe vocês e a gente se fala depois!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not yet well enough to stand while i talk to you, but please do not think i am being rude.
a minha saúde ainda não me permite discursar de pé.não vejam isto como falta de cortesia da minha parte.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
so, despite the fact that i'm going to talk to you about an object that's supermassive, and i'm going to get to what that really means in a moment, it has no finite size.
então, apesar do fato de que eu vou falar sobre um objeto que é supermassivo, e irei chegar ao que isto realmente quer dizer em um momento, ele não tem um tamanho finito.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as i talk to you, how endearingly we talk to each other and how personally we talk to each other.
enquanto lhe falo, quão afetuosamente nos falamos uns com os outros, quão personalizadamente falamos a cada um.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a simple “can i talk to you about what i thought of his attitude?” this can do a lot for you and others.
um simples: “posso falar com você sobre o que achei da sua atitude?” poderá fazer muito por você e pela equipe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: