Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i think that this is the correct solution.
julgo ser essa a solução correcta.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think the correct answer is the latter.
a questão do terrorismo é de uma actualidade preocupante e deve merecer uma prioridade máxima.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
circle the correct word
combinar as frases com as fotos
Última atualização: 2018-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
listen and paint the correct word
ouvir e pintar a palavra correta
Última atualização: 2022-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
listen and paint the correct word
ouvir e pintar a palavra correta
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– i think that generally ... an agnostic would be the most correct description of my state of mind.
acreditavam que, no máximo, a hereditariedade deveria ser considerada na escolha de cônjuges.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
underline the correct word in the sentences below
sublinhe e corrija os erros
Última atualização: 2024-02-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i regret that my remarks today will mostly be about process rather than content, because i think that we still have not found the correct process.
lamento que as minhas observações se prendam, hoje, fundamentalmente com o procedimento e não com o conteúdo, porque considero que não encontrámos ainda o procedimento mais adequado.
i think we fully agree that statistics are essential, and how to get the correct data is an important issue.
penso que concordamos inteiramente quanto ao facto de as estatísticas serem essenciais e de a obtenção de dados correctos ser uma questão importante.
circle the correct words in the conversation
my name is
Última atualização: 2020-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think it is scandalous that the council has still not understood that without a social policy, europe is completely handicapped.
considero um escândalo o facto de o conselho ainda não ter compreendido que uma europa sem política social é uma europa deficiente.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
mr president, victors should be generous and i think that, in sri lanka, a lot of people have still not understood this.
em nome do grupo ppe. - (de) senhor presidente, os vencedores devem ser generosos, e penso que, no sri lanka, um grande número de pessoas ainda não entenderam este princípio.